I Can’t Read These…

…but I wrote them. The one on the left was published by McGraw-Hill in 2015, I didn’t have any say in that. It is a translation of Industrial Automation Hands-On, and used in schools in Brazil. I actually like the layout better than the original.

I just received 6 copies of the one on the right. A Chinese publisher made an offer to me directly in 2021 since I am the publisher. It took them 2-3 years to publish it. It is a bit smaller than the original, and other than a few English words like names, I can’t read any of it.

I do now know how my name looks in Chinese.